the film industry – киноиндустрия

the cinema – кино, кинофильм, фильм
picture (брит.) – кино
movie (амер.) – кино
movie (разг.) – кинокартина, кинофильм, фильм
Пример: My favourite movie is "Casablanca". – Мой любимый фильм «Касабланка».

talking pictures, sound film; talkies (разг.) – звуковое кино

go to the cinema (брит.) – пойти в кино
go to the movies (амер.) – пойти в кино
Пример: I like to go to the cinema. – Мне нравится ходить в кино.
I like a trip to the cinema.
motion, moving picture – кинофильм
motion picture – картина, кинокартина, кинофильм, фильм

picture – кинокартина, кинофильм
picture – демонстрация фильма, кинопрокат; (the pictures) кино
to go to the pictures – пойти в кино
Пример: Who played in that picture? – Кто играл в том фильме?

film (разг.) – фильм, кино
Примеры: What's your favourite film?
We took the children to (see) a film.
Would you like to go and see a film tonight?

to release a film – снять фильм
to show a film – показывать фильм
to ban a film – запретить фильм
to censor a film – подвергать фильм цензуре
adult film, X-rated film – фильм для взрослых
adventure film – приключенческий фильм
caper film (амер.) – трюковой приключенческий фильм
documentary film – документальный фильм
educational film – учебный фильм
instructional film – обучающий фильм
training film – обучающий фильм
television film, TV film – телефильм

Читайте продолжение копилки "Кино" на английском