Статьи (Аналитика) | Словари | Топики | ЧаВо | Книжные магазины | Распродажа учебников | Ссылки на тесты

Общие вопросы

• С чего начать учить английский?
• Можно ли считать американский вариант английского "настоящим" английским?
• Чем отличаются компьютерные методики?
• Полезные контакты

Q: С чего начать учить английский

A: Лучше всего пойти на курсы английского языка или найти преподавателя. Для самостоятельных занятий нужна большая сила воли.
Если она у Вас есть, то начните с приобретения самоучителя, то есть учебника с упражнениями и ответами на них. Чтобы определить свой уровень, и в соответствии с ним купить учебник, пройдите тест on-line. Лучше несколько таких тестов, чтобы оценка была объективной. Хорошо, если к учебнику прилагаются кассеты - тогда можно проходить и аудиокурс. Найти учебник можно в одном из магазинов, где продается англоязычная литература. Проверять себя можно, опять же, с помощью тестов on-line.

Чтобы пополнять словарный запас, можно подписаться на рассылку wordsmith.org/awad/gift.html - будет приходить по 1 слову в день. Но это слова не для начинающих.

Для практики разговорной речи лучше всего найти носителя языка и общаться с ним. Можно начать с общения на англоязычном форуме или в чате, либо отправиться в туда, где тусуются native speakers и попытаться с кем-нибудь подружиться.
Самое главное для изучения языка - ежедневная практика!

Q: Можно ли считать американский вариант английского "настоящим" английским?

A: Принято считать, что британский вариант английского - это чистый, "настоящий" язык, а американский вариант английского - это язык, засоренный различными заимствованиями и сленгом. Исторически сложилось так, что английский пришел в Америку из Британии, соответственно, и первоисточник, эталон - в Великобритании.

Однако и тот, и другой язык со временем изменяются, и в британском варианте становится все больше различных заимствований. К тому же, в Британии местных наречий и диалектов не меньше, чем в Америке. Свой, осбый акцент есть у англоговорящих в Австралии, Новой Зеландии, Индии и других англоязычных странах. Поэтому сказать, какой вариант языка более распространен, сложно: на самом деле вариантов очень много.

Вопрос о том, какой из вариантов сложнее, не имеет однозначного ответа - у того и другого свои особенности произношения, свои сложности. Есть некоторые нюансы, в которых американский более универсален, а британский более гибок, но особой "легкости" в изучении они не создают.

Различия между английским и американским диалектами существенны в произношении и в разговорной речи, но это практически не мешает американцам и англичанам понимать друг друга и всех остальных.

И британский, и американский варианты английского широко распространены и пригодны для англоязычного общения. Главное - говорить правильно хоть на одном из них.

Q: Чем отличаются компьютерные методики?

A: agenda.narod.ru/Selfstudy.htm.

Полезные контакты

АСПРЯЛ - Американский Совет Преподавателей Русского Языка и Литературы
American council of teachers of Russian

Адрес в США:
1776 Massachusetts avenue
NW Suite 300
Washington DC 20006
Тel.: 202-833-75-22
Fах: 202-833-75-23

Адрес в России:
Москва, Ленинский пр., 2, к. 503
Тел.: (095) 237-91-16
Факс: (095) 230-22-33
main.vsu.ru/sci/pub/spr_fp/np/ac_teach.htm.

Британский совет
(The British Council, britishcouncil.ru)

Москва: 109189
Британский совет
Здание Библиотеки иностранной литератyры (ВГБИЛ)
ул. Hиколоямская (бывшая Ульяновская), дом 1
Тел: (095) 782 0200
Факс: (095) 782 0201
E-mail: [email protected]

Санкт-Петербyрг: 191025
Британский совет
Фонтанка, 46
Тел: (812) 118 5060
Факс: (812) 118 5061
E-mail: [email protected]

Офисы в других городах:
britishcouncil.ru/russian/contact/.