Обучение онлайн Уроки онлайн | "Cкоростные" уроки английского | Грамматика английского языка | Разговорники | Download | Личный опыт | Библиотека | Каталог ресурсов| Английское телевидение онлайн

Статьи (Аналитика) | Параллельные тексты | Словари | Топики | ЧаВо | Книжные магазины | Распродажа учебников | Ссылки на тесты

Аналитика

Обсудить в форуме

May Day

Начало мая в Великобритании празднуется широко и разнообразно. Можно с полной уверенностью сказать, что этот месяц они очень любят. И, как и многие другие праздники, предпочитают отмечать в понедельник.

В первый понедельник мая отмечается May Day, знаменитый празник весны, который также ассоциируется с романтикой и влюбленностью. В 2011 году праздник будет иметь особое значение для британцев, так как незадолго до праздника — 29 апреля должна состояться свадьба принца Вильяма и Кейт Миддлтон.

Early May Bank Holiday — официальный нерабочий день (bank holiday) в Великобритании. В Англии, Северной Ирландии и Уэльсе этот празник называют May day. В Шотландии - Early May Bank Holiday. Есть мнение, что празник уходит своими корнями во времена Римской Империи - в те далекие времена он знаменовал приход лета, а с ним - празднования в честь Флоры, богини цветов, весны, расцвета.

В Великобритании 1 мая был впервые объявлен официальным празником и выходным днем только в 1978 году, в то время как в Шотландии каждый первый понедельник мая считался праздником с 1971 года.

Празднования May Day в Оксфорде

В этом году уже в ночь с 30 апреля на 1 мая начинаются многие празднества по всему городу, открываются большинство пабов и клубов.

Согласно вековым традициям каждый год на восходе солнца с крыши башни Magdalen College в Оксфорде можно услышать пение хора, знаменующее приход мая. В этом году празднования начнутся в воскресенье 1 мая в 5 утра с исполнения хором традиционного гимна The Hymnus Eucharisticus.

Тысячи туристов каждый год приезжают в Оксфорд, чтобы с Magdalen Bridge послушать это пение и начать празднование May day.

В этом году мост впервые за пять лет снова откроют для посетителей. С мая 2005 года мост был закрыт вследствие того, что во время празднований May day 40 человек получили травмы, спрыгнув в реку.

Te Deum Patrem colimus,
Te Laudibus prosequimus,
qui corpus cibo reficis,
coelesti mentem gratia.
Te adoramus, O Jesu,
Te, Fili unigenite,
Te, qui non dedignatus es
subire clautra Virginis.
Actus in crucem, factus est
irato Deo victima
per te, Salvator unice
vitae spes nobis rediit.
Tibi, aeterne Spiritus
cuius afflatu peperit
infantem Deum Maria,
aeternum benedicimus.
Triune Deus, hominum
salutis auctor optime,
immensum hoc mysterium
orante lingua canimus.

Параллельно по всему городу на Radcliffe Square, Catte Street и Broad Street начинаются традиционные танцы так называемых Morris Dancers. Музыканты, актеры, жонглеры на ходулях, менестрели и весь остальной декор вокруг создают атмосферу средневекового карнавала.

Один из танцев 2010 года:

В разных уголках Великобритании May day празднуется по-разному. В маленьких деревеньках юга и юго-запада Британии еще живы древние традиции празднования прихода лета. Обычно традиционные празднества включают себя Maypole dancing, Morris Men Dancing, crowning of a Queen of the May, revealing of the Green Man (Jack-in-the-Green).

В этот день народ пляшет под специальным майским деревом, украшенным разноцветными ленточками, наряжаются в Зеленого Джека (Jack-in-the-Green), закутываясь в одежду из свежей зелени.

В этот день обязательно выбирают короля и Королеву Мая (милорда и миледи), которые руководят мероприятиями в течение праздника. В Средние века, Королева Мая была единственной, кто мог носить зеленую одежду в этот день в честь дружбы людей с феями и эльфами. По легенде, в этот день сказочный народ появляется между людей, и именно к этому дню относятся рассказы о волшебных возлюбленных, исчезающих внезапно. Люди посыпают пороги домов и подоконники лепестками примулы или украшают их зелеными ветками, для того, чтобы волшебные феи не проникли в жилища людей, пока те празднуют.

1-го мая жители Ирландии отмечают Бельтайн, который в средние века являлся вторым по значимости праздником. С этого дня отсчитывалась летняя половина года. Самым главным же в году считали праздник Самайн (1 ноября), когда начиналась зима и год. Самайн знаменовал конец пастбищного сезона.

С 1 по 3 мая, в Шотландии проводится фестиваль виски - The Spirit of Speyside Whisky Festival. У каждой страны есть свой национальный продукт, своя национальная гордость. Шотландцы гордятся своим виски. Первым стартует The Spirit of Speyside Whisky Festival, который проходится в начале мая. На самом же деле, фестиваль дает начало череде подобных фестивалей: за ним идет Feis Ile - a festival of Malt and Music. И так до сентября, когда начинается последний - Autumn Speyside Whisky Festival.

Туристами переполнен Спейсайд - это место, где самая высокая плотность расположения вискокурен в мире. Один раз в год любой человек может посетить заводы самых престижных производителей виски. А главной и наиболее притягательной частью фестиваля является дегустация многочисленных сортов и разновидностей ароматного напитка. Также во время фестиваля проходят встречи с коллекционерами, организуются визиты в музейные гаражи заводов, предлагается принять участие в шотландских спортивных состязаниях: метании бревна или молота.

Еще один фестиваль, приходящийся на самое начало мая, Фестиваль трубочистов Рочестера - Rochester's Sweeps Festival. В давние временя ремесло трубочиста окутывала некая таинственность. Ходили легенды о богатых детях, которые были утеряны своими родителями, они и становились трубочистами. Поэтому никто (кроме их хозяев) не смел дурно обращаться с трубочистами, и к ремеслу трубочистов было принято относиться уважительно. А кроме того, по народным поверьям, встреча с трубочистом приносит счастье, и их охотно приглашали на свадьбы. С развитием технологий потребность в трубочистах уменьшилась, но некоторые старые дома еще не обходятся без их помощи, поэтому и фестиваль посещают около 500 представителей этой профессии ежегодно.

Первого мая трубочисты устраивают шествие с танцами, вливаясь в общий парад. Возглавляет процессию "милорд". За ним следует процессия с " Зеленым Джеком ", перед которым кувыркаются клоуны, а следом за ними шествуют лорды и леди. Процессию замыкает "миледи", которая собирает "казну".

Downton Cuckoo Fair – ежегодная ярмарка, которая в 2011 году стартует 30 апреля в живописном месте Downton. Ярмарка проводится уже в 32 раз, и в 2010 году её посетило около 25 000 туристов. Отличительной особенностью этого прекрасного мероприятия является его традиционность и старомодность. Помимо самой ярмарки, на которой можно купить продукты с ближайших ферм и изделия ремесленников, посетителей ждет целая программа различных мероприятий, включающих в себя Maypole Dancing, Morris Men Dancing, Crowning of The Princess, а так же множество игр и развлечений.

Таковы веселые, фестивально-парадные, первые майские дни в Великобритании и Ирландии. :)

sznation.ru,
май 2011