|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
Обучение онлайнУроки онлайн | "Cкоростные" уроки английского | Грамматика английского языка | Разговорники | Download | Личный опыт | Библиотека | Каталог ресурсов| Английское телевидение онлайн |
|
 |
|
 |
Телефонный разговорник
Informal and Formal Telephone Conversations
Неофициальные и официальные телефонные разговоры
Making Appointments
Договоренность о деловой встрече
Договоренность о деловой встрече по телефону требует особой тщательности, особенно когда разговор идет на иностранном языке. Обе стороны должны знать, с кем они встречаются, служебное положение друг друга и, по возможности, круг вопросов, которые подлежат обсуждению. Точно обуславливается место и время встречи. Если вы не вполне точно поняли, в каком месте и в какое время состоится встреча, не следует стесняться дополнительно уточнить неясные вопросы.
В отдельных случаях необходимо подтверждение встречи по телефону. Если же обстоятельства складываются таким образом, что одна из сторон не может явиться на встречу, об этом необходимо уведомить другую сторону своевременно, и чем раньше, тем лучше.
Не следует опаздывать на деловые встречи.
Making an Appointment
| SECRETARY: | Two-four-nine; double eight-double two. |
| MR. IVANOV: | I would like to make an appointment with Mr. Jeffries. This is Mr. Ivanov speaking. |
| SECRETARY: | Oh, yes, Mr. Ivanov. Good morning. I'll get his schedule. Are you there? |
| MR. IVANOV: | Yes. |
| SECRETARY: | When would you like to come, Mr. Ivanov? |
| MR. IVANOV: | Tomorrow, if possible. |
| SECRETARY: | I'm afraid he's tied up tomorrow. Is it urgent? If it is, perhaps we could fit you in somewhere. |
| MR. IVANOV: | No, it isn't that urgent. Is the day after tomorrow possible? |
| SECRETARY: | What time would you like to come? |
| MR. IVANOV: | As late as possible in the afternoon. |
| SECRETARY: | I'm sorry, that afternoon's full too. How is Friday afternoon at five? |
| MR. IVANOV: | Yes, that's perfect, thank you; Goodbye. |
|
Нужен письменный или устный перевод?
Не зубрите иностранные языки для общения или перевода документов. 
Просто наймите профессионалов! Обращайтесь за |
|
Copyright © 1997- | Реклама на sznation.ru | Наши авторы | Карта сайта | Контакты | Ссылки | |
|
Английский язык онлайн «sznation.ru» По вопросам сотрудничества и другим вопросам по работе сайта пишите на cleogroup[собака]yandex.ru |
|
|
ремонт акпп форд фокус 1, эвакуация | Стоимость услуг по созданию виртуальных туров в Уфе.
|
||