Informal and Formal Telephone Conversations Неофициальные и официальные телефонные разговоры
Making Appointments Договоренность о деловой встрече
Appointment with a Sales Manager
SECRETARY: Hello. US Computers Limited. SOKOLOV: Good morning. This is Sokolov, of Metatek, Russian-Swiss Joint Venture. SECRETARY: Good morning, Mr. Sokolov. Can I be of any help to you? SOKOLOV: Could I have an appointment with some senior official of your company, please? SECRETARY: What business are you in, sir? SOKOLOV: Computers. Metatek is looking for reliable foreign companies which can supply us computers and spare parts. SECRETARY: Then you should speak with Mr. Nadler, our Sales Manager. Will you wait a minute, sir? I'll get in touch with Mr. Nadler. (After a pause.) Mr. Nadler suggests this Thursday. SOKOLOV: Yes, it's-fine/What time, please? SECRETARY: Thursday, at 10 a.m. SOKOLOV: Thank you. Goodbye. SECRETARY: Thank you, sir. Goodbye.
sales manager - коммерческий директор Russian-Swiss Joint Venture - Российско-швейцарское совместное коммерческое предприятие reliable foreign company - надежная иностранная компания spare parts - запасные части to get in touch with smb - войти в контакт с кем-либо
Нужен письменный или устный перевод?
Не зубрите иностранные языки для общения или перевода документов.
Просто наймите профессионалов!
Обращайтесь за услугами переводчика в бюро переводов "Норма-ТМ"
