The Olympics – Олимпийские Игры

Summer olympic sports – Летние олимпийские виды спорта

archery  — стрельба из лука
artistic gymnastics  — художественная гимнастика
athletics  — лёгкая атлетика
badminton  — бадминтон
basketball  — баскетбол
BMX  — BMX (велоспорт)
boxing  — бокс
canoe/kayak (sprint)  — гребля на байдарках и каноэ (спринт)
diving  — прыжки в воду
dressage (equestrian)  — выездка (конный спорт)
eventing (equestrian)  — троеборье (конный спорт)
fencing  — фехтование
field hockey  — хоккей на траве
football  — футбол
freestyle (wrestling)  — вольная борьба
Greco-Roman (wrestling)  — греко-римская борьба
judo  — дзюдо
jumping (equestrian)  — конкур (конный спорт)
handball  — гандбол
modern pentathlon  — современное пятиборье
mountain biking  — маунтинбайк (велоспорт)
rhythmic gymnastics  — спортивная гимнастика
road cycling  — шоссейные гонки (велоспорт)
rowing  — академическая гребля
sailing  — парусный спорт
shooting  — стрельба
swimming  — плавание
synchronized swimming  — синхронное плавание
table tennis  — настольный теннис
taekwondo  — тхэквондо
tennis  — теннис
track cycling  — трековые гонки (велоспорт)
trampoline  — прыжки на батуте
triathlon  — триатлон
volleyball (beach)  — пляжный волейбол
volleyball (indoor)  — волейбол
ater polo  — водное поло
weightlifting  — тяжёлая атлетика!

Winter olympic sports  — Зимние олимпийские виды спорта

alpine skiing  — горнолыжный спорт
biathlon  — биатлон
bobsleigh  — бобслей
cross country skiing  — лыжные гонки
curling  — кёрлинг
figure skating  — фигурное катание
freestyle skiing  — фристайл (лыжные виды спорта)
ice hockey  — хоккей
luge  — санный спорт
nordic combined  — лыжное двоеборье
short track speed skating  — шорт-трек (коньковые виды спорта)
skeleton  — скелетон
ski jumping  — прыжки с трамплина
snowboarding  — сноубординг
speed skating  — конькобежный спорт

Olympic vocabulary  — Олимпийская лексика

amateur  — любитель
anthem  — гимн
banned  — запрещенный
broadcaster  — ведущий/диктор/комментатор
compete  — соревноваться
contestant  — участник соревнований
controversy  — разногласие
doping  — допинг
facilities  — (спортивные) сооружения
fanfare  — фанфары
host  — страна-хозяйка Олимпиады
humanity  — человечество
medal  — медаль
motto  — девиз
nationality  — гражданство
oath  — клятва
partisanship  — несправедливое судейство
postpone  — перенести (начало соревнований)
preliminaries  — предварительные соревнования
purity  — чистота
qualify  — пройти квалификацию на соответствие минимальным требованиям
representative  — представитель
security  — охранник
spectator  — зритель
sponsor  — спонсор
spokesman  — человек (часто - спортсмен), представляющий компанию на рынке или в СМИ
sportsmanship  — спортивный дух честности и справедливости
samina  — выносливость
standings  — положение в турнирной таблице
substitute  — запасной игрок, выходящий на замену
swifter  — быстрее
symbol  — символ
torch  — факел
venue  — место проведения игр (спортивная площадка и т. д.)
victory  — победа