Money superstitions

Деньги – важная составляющая комфортной счастливой жизни, их никогда не бывает много. Но не всегда объяснимо, почему одному человеку они достаются большим трудом, а другому легко. Видимо, именно эта несправедливость стала главной причиной формирования ряда примет о деньгах:

If you always pick up burnt matches instead of leaving them laying you will find money.
Если вы всегда собираете обгорелые спички, а не выкидываете их, вы найдете деньги.

When you peel onions, burn them and you will never by empty handed.
Когда вы очищаете лук, сжигайте шелуху, и вы никогда не будете с пустыми руками.

At the stroke of midnight on New Years Eve, while holding money in one hand, kneel and pray and you will have money the remaining of the year.
Ровно в полночь в канун Нового года, держа деньги в одной руке, стоя на коленях помолитесь, и у вас будут деньги весь оставшийся год.

If you see a shooting star, say money, money, money and you will soon receive money.
Если вы увидите падающую звезду, скажите: деньги, деньги, деньги, – и вы скоро их получите.

If you see bubbles in the rain, you will receive a lot of money.
Если вы увидите пузырьки в дождь, вы получите много денег.

Wrap a penny in paper and carry it with you this will make sure you never go broke.
Оберните копейку в бумагу и носите ее с собой и будьте уверены, вы никогда не обанкротитесь.

If you make money on Monday, keep it and the amount will increase during the remainder of the week.
Если вы получили деньги в понедельник, сохраните полную сумму, и она увеличиться в течение недели.

Читать приметы "Babies and superstitions" >>