Развлечения и отдых Общение | Конкурсы | Игры | Афиша | Коллекции | Копилка

Тексты песен | Субтитры | Анекдоты | Умные мысли

Субтитры к фильмам на английском языке

0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | X | Y 

 D

^(zip) Da Vinci Code, The Cracking (Код Да Винчи)
В ролях: (документальный фильм).

^(zip) Dances With Wolves (Танцы с волками)
В ролях: Kevin Kostner (Кевин Костнер).

^(zip) Dead Poets Society (Общество мертвых поэтов)
В ролях: Robin Williams (Робин Уильямс), Robert Sean Leonard (Роберт Шон Леонард), Ethan Hawke (Итэн Хоуки).

^(zip) Demonlover (Демон-любовник)
В ролях: Конни Нильсен (Connie Nielsen), Шарль Берлинг (Charles Berling), Хлои Севиньи (Chloe Sevigny).

^(zip) Desperado (Отчаянный)
В ролях: Антонио Бандерас (Antonio Banderas), Сальма Хайак (Salma Hayek), Квентин Тарантино (Quentin Tarantino).

^(zip) Devil's Advocate, The (Адвокат Дьявола)
В ролях: Keanu Reeves (Кийану Ривз), Charlize Theron (Шарлиз Терон), Al Pacino (Аль Пачино)

^(zip) Dinosaur (Динозавр, мультфильм)
В ролях: —.

^(zip) Dirty Dancing (Грязные танцы)
В ролях: Patrick Swayze (Пэтрик Суэйзи), Jennifer Grey (Дженнифер Грей), Cynthia Rhodes (Синтия Роудс).

^(zip) Dirty Rotten Scoundrels (Отпетые Мошенники)
В ролях: Steve Martin (Стив Мартин), Michael Caine (Майкл Кэйн), Glenn Headly (Гленн Хедли).

^(zip) Dogma (Догма)
В ролях: Ben Affleck (Бен Эффлек), Matt Damon (Мэтт Дэймон), Linda Fiorentino (Линда Фиорентино), Jason Lee (Джейсон Ли), Chris Rock (Крис Рок).

^(zip) Dogville (Догвилль)
В ролях: Nicole Kidman (Николь Кидмэн).

^(zip) Dracula 2000 (Дракула 2000)
В ролях: Jonny Lee Miller (Джонни Ли Миллер), Christopher Plummer (Кристофер Пламмер).

^(zip) Dragon Heart (Сердце Дракона)
В ролях: Sean Connery (Шон Коннери), Dennis Quaid (Деннис Куэйд), David Thewlis (Дэвид Тьюлис).

^(zip) Dragonfly (Стрекоза)
В ролях: Kevin Kostner (Кевин Костнер), Kathy Bates (Кэти Бэйтс).

^(zip) Dreamers, The (Мечтатели)
В ролях: Майкл Питт (Michael Pitt), Луи Гаррель (Louis Garrel), Эва Грин (Eva Green), Робин Ренуччи (Robin Renucci).

^(zip) Duplex (Дюплекс)
В ролях: Ben Stiller (Бен Стиллер), Drew Barrymore (Дрю Бэрримор), Eileen Essel (Айлин Эссель).

 E

^(zip) Elektra (Электра)
В ролях:Дженнифер Гарнер (Jennifer Garner), Теренс Стамп (Terence Stamp), Уилл Юн Ли (Will Yun Lee) .

^(zip) English Patient, The (Английский пациент)
В ролях: Ralph Fiennes (Рэйф Файннс), Naveen Andrews (Нэвин Эндрюс), Willem Dafoe (Уиллем Дэфоу).

^(zip) Equilibrium (Эквилибриум)
В ролях: Christian Bale (Кристиан Бэйл), Sean Bean (Шон Бин), Taye Diggs (Тэйи Диггз).

^(zip) Erin Brockovich (Эрин Брокович)
В ролях: Julia Roberts (Джулия Робертс), Tracey Walter (Трэйси Уолтер), Albert Finney (Элберт Финни).

^(zip) Eurotrip (Евротур)
В ролях: Скотт Мехлович, Джейкоб Питтс, Мишель Трахтенберг.

^(zip) Exorcist, The (Изгоняющий Дьявола (Экзорсист))
В ролях: Ellen Burstyn (Эллен Берстин), Max von Sydow (Макс фон Зюдов), Jason Miller (Джейсон Миллер), Linda Blair (Линда Блэр).

^(zip) Eyes Wide Shut (С широко закрытыми глазами)
В ролях: Nicole Kidman (Николь Кидмэн), Tom Cruise (Том Круз).

 F

^(zip) Face/Off (Без/лица)
В ролях: John Travolta (Джон Траволта), Nicolas Cage (Николас Кэйдж), Joan Allen (Джоэн Аллен).

^(zip) Faculty, The (Факультет)
В ролях: Daniel Von Bargen (Дэниэл Фон Барген), Robert Patrick (Роберт Пэтрик), Shawn Hatosy (Шоун Хэтоси), Jon Abrahams (Джон Эбрэхэмс), Chris McDonald (Крис МакДоналд).

^(zip) Family Man, The (Семьянин)
В ролях: Николас Кэйдж (Nicolas Cage), Тиа Леони (Tea Leoni), Джереми Пайвен (Jeremy Piven).

^(zip) Fast and the Furious, The (Форсаж)
В ролях: Vin Diesel (Вин Дизел), Paul Walker (Пол Уокер), Michelle Rodriguez (Мишель Родригес).

^(zip) Fear and Loathing in Las Vegas (Страх и ненависть в Лас Вегасе)
В ролях: Джонни Депп (Johnny Depp), Бенисио Дель Торо (Benicio Del Toro), Кристина Риччи (Christina Ricci).

^(zip) Few Good Men, A (Несколько хороших парней)
В ролях: Demi Moore (Деми Мур), Tom Cruise (Том Круз), Jack Nicholson (Джек Николсон).

^(zip) Fifth Element, The (Пятый элемент)
В ролях: Milla Jovovich (Милла Йовович), Bruce Willis (Брюс Уиллис), Chris Tucker (Крис Такер), Gary Oldman (Гэри Олдмэн), Ян Хольм (Ian Holm Cuthbert), Брайон Джеймс (Brion James).

^(zip) Fight Club (Бойцовский клуб)
В ролях: Brad Pitt (Брэд Питт).

^(zip) Final Countdown, The (Последний отсчет)
В ролях: Кирк Даглас (Kirk Douglas), Мартин Шин (Martin Sheen), Кэтрин Росс (Katharine Ross).

^(zip) Final Destination, The (Пункт назначения)
В ролях: Девон Сова (Devon Sawa), Али Лартер (Ali Larter), Керр Смит (Kerr Smith).

^(zip) Final Fantasy (Последняя фантазия)
В ролях: Hironobu Sakaguchi (Хиронобу Сакагучи), Moto Sakakibara (Мото Сакакибара).

^(zip) Finding Nemo (В поисках Немо, мультфильм)
В ролях: —.

^(zip) First Knignt (Первый рыцарь)
В ролях: —.

^(zip) Forrest Gump (Форрест Гамп)
В ролях: Tom Hanks (Том Хэнкс), Robin Wright (Робин Райт), Gary Sinise (Гэри Синиз).

^(zip) Four Rooms (Четыре комнаты)
В ролях: Tim Roth (Тим Рот), Madonna (Мадонна), Quentin Tarantino (Квентин Тарантино), Bruce Willis (Брюс Уиллис), Antonio Banderas (Антонио Бандерас).

^(zip) Four Weddings and a Funeral (Четыре свадьбы и одни похороны)
В ролях: Andie MacDowell (Энди МакДауэлл), Hugh Grant (Хью Грэнт).

^(zip) From Dusk till Dawn (От заката до рассвета)
В ролях: Харви Кайтел (Harvey Keite), Джордж Клуни (George Clooney), Квентин Тарантино (Quentin Tarantino).

0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | X | Y