на главнуюнаписать намкарта сайта






Развлечения и отдых

Общение | Конкурсы | Игры | Афиша | Коллекции | Копилка


Тексты песен | Субтитры | Анекдоты | Умные мысли

Субтитры к фильмам на английском языке



Внимание!

  • Субтитры отсортированы по английским названиям, в алфавитном порядке, без учета артиклей.
  • Чтобы подключить субтитры в формате *.txt к DVD-плееру, нужно переименовать файл.

    Если вы считаете, что здесь не хватает субтитров к какому-то очень популярному и незаслуженно забытому нами фильму, пожалуйста, назовите его:

     
  • 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | X | Y 

     J

    (zip) Jackass: The Movie (Чудаки)
    В ролях: Джонни Ноксвилл (Johnny Knoxville), Бэм Марджера(Bam Margera), Крис Понтиус (Chris Pontius).

    (zip) Jesus Christ Superstar (Иисус Xристос — суперзвезда)
    В ролях: Тед Нили (Ted Neeley), Ивонн Эллимэн (Yvonne Elliman), Бэрри Деннен (Barry Dennen).

    (zip) Job (Последний контракт)
    В ролях: Тед Нили (Ted Neeley), Ивонн Эллимэн (Yvonne Elliman), Бэрри Деннен (Barry Dennen).

    (zip) Jumanji (Джуманджи)
    В ролях: Robin Williams (Робин Уильямс), Kirsten Dunst (Керстен Данст), David Alan Grier (Дэвид Элан Грайер).

    (zip) Just Married (Молодожены)
    В ролях: Эштон Катчер, Бриттани Мерфи, Кристиан Кэйн.

    (zip) Just Visiting (Пришельцы в Америке)
    В ролях: Жан Рено, Малколм МакДауэлл, Кристина Эпплгэйт.

     K

    (zip) K-Pax (Планета Ка-Пэкс)
    В ролях: Кевин Спэйси (Kevin Spacey), Джефф Бриджес (Jeff Bridges), Alfre Woodard (Элфри Вудард).

    (zip) Kate & Leopold (Кейт И Лео)
    В ролях: Meg Ryan (Мег Райан), Hugh Jackman (Хью Джекман), Liev Schreiber (Лив Шрайбер), Breckin Meyer (Брекин Мейер).

    (zip) Kid, The (Малыш)
    В ролях: Bruce Willis (Брюс Уиллис), Spencer Breslin (Спенсер Бреслин).

    (zip) Kill Bill 1 (Убить Билла 1)
    В ролях: Uma Thurman (Ума Турман), David Carradine (Дэвид Кэррэдин), Lucy Liu (Люси Лиу), Daryl Hannah (Дэрил Ханна).

    (zip) Kill Bill 2 (Убить Билла 2)
    В ролях: Uma Thurman (Ума Турман), David Carradine (Дэвид Кэррэдин), Lucy Liu (Люси Лиу), Daryl Hannah (Дэрил Ханна).

     L

    (zip) Ladykillers (Убийства в женском клубе)
    В ролях: Мэрилу Хеннер (Marilu Henner), Сьюзэн Блэйкли (Susan Blakely), Томас Калабро (Thomas Calabro).

    (zip) Legally Blonde (Блондинка в законе)
    В ролях: Reese Witherspoon (Рис Уизерспун), Luke Wilson (Люк Уилсон).

    (zip) Lethal Weapon 1 (Смертельное оружие 1)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон), Danny Glover (Дэнни Гловер).

    (zip) Lethal Weapon 2 (Смертельное оружие 2)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон), Danny Glover (Дэнни Гловер).

    (zip) Lethal Weapon 3 (Смертельное оружие 3)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон), Danny Glover (Дэнни Гловер).

    (zip) Lethal Weapon 4 (Смертельное оружие 4)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон), Danny Glover (Дэнни Гловер).

    (zip) Lion King, The (Король Лев)
    В ролях: Whoopi Goldberg (Вупи Голдберг).

    (zip) Leaving Las Vegas (Покидая Лас-Вегас)
    В ролях:Николас Кэйдж (Nicolas Cage), Элизабет Шу (Elizabeth Shue), Джулиэн Сэндз (Julian Sands).

    (zip) Little Mermaid (Русалочка, мультфильм)
    В ролях: —.

    (zip) Lock Stock And Two Smoking Barrels (Карты, деньги и два ствола)
    В ролях: Jason Flemyng (Джейсон Флеминг), Nick Moran (Ник Моран), Dexter Fletcher (Декстер Флетчер).

    (zip) Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (Властелин колец: Братство кольца)
    В ролях: Elijah Wood (Элайджа Вуд), Ian McKellen (Йен МакКеллен), Viggo Mortensen (Вигго Мортенсен), Hugo Weaving (Хьюго Уэйвинг), Liv Tyler (Лив Тайлер), Cate Blanchett (Кейт Бланшетт), Ian Holm (Йен Хольм), Orlando Bloom (Орландо Блум).

    (zip) Lord of the Rings: The Two Towers, The (Властелин колец: Две крепости)
    В ролях: Elijah Wood (Элайджа Вуд), Ian McKellen (Йен МакКеллен), Viggo Mortensen (Вигго Мортенсен), Hugo Weaving (Хьюго Уэйвинг), Liv Tyler (Лив Тайлер), Cate Blanchett (Кейт Бланшетт), Ian Holm (Йен Хольм), Orlando Bloom (Орландо Блум).

    (zip) Lord of the Rings: The Return of the King, The (Властелин колец: Возвращение короля)
    В ролях: Elijah Wood (Элайджа Вуд), Ian McKellen (Йен МакКеллен), Viggo Mortensen (Вигго Мортенсен), Hugo Weaving (Хьюго Уэйвинг), Liv Tyler (Лив Тайлер), Cate Blanchett (Кейт Бланшетт), Ian Holm (Йен Хольм), Orlando Bloom (Орландо Блум).

    (zip) Love Actually (Реальная любовь)
    В ролях: Лора Линни (Laura Linney), Лайэм Нисон(Liam Neeson) , Кейра Найтли (Keira Knightley).

    (zip) Love Story (История любви)
    В ролях: Эли МакГро (Ali MacGraw), Райан О'Нил (Ryan O'Neal), Джон Марли (John Marley).

    (zip) Lost Highway (Шоссе в никуда)
    В ролях: Patricia Arquette (Пэтришиа Аркетт), Bill Pullman (Билл Пуллмэн).

    0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | X | Y 

















    Образование в зарубежных школах и университетах. Большой выбор стран и программ. Высшее образование за рубежом
    Тел.: 7979557 Заказ курса на









    Отзыв студентки: “Мой начальник прошёл у вас 2-3 уровня и стал ездить в командировки без переводчика”








    Вроде знаешь английский, а не можешь вымолвить и слова ... Выход есть – посещение разговорных клубов!








    Подписка на нашу рассылку
    Реальный английский








    Реклама:




    Copyright © 1997- Реклама на sznation.ru  |  Наши авторы  |  Карта сайта  |  Контакты  |  Ссылки
    X

    Запись на бесплатный вебинар по английскому языку

    Запись на бесплатный марафон по английскому языку